Durante un sabático en México, el periodista belga Iván sigue las huellas del enigmático escritor Celestino Pérez. Al llegar al pueblo donde se dice que vive, este no aparece por ninguna parte. La familia del escritor acoge a Iván, quien, fascinado por la extraña cotidianidad del hogar, se ve inmerso en un encierro inesperado. Con el paso de los días, sus experiencias parecen disolverse con el retrato imaginado de Celestino.
Fascinado por la aparente oposición entre extrañeza y familiaridad, e inspirado por su experiencia personal como extranjero en México, Hans Bryssinck comenzó a explorar la figura del intruso, los límites de la hospitalidad y esa extrañeza que habita en cada uno de nosotros. Celestino es su primer largometraje de ficción.
Escrito y dirigido por Hans Bryssinck
Directora de foto Rosa Hadit
Directora de arte Mara Ugalde
Edición Julieta Seco
Grabación de sonido Gert Verboven
Diseño y mezcla de sonido Matthias Hillegeer
Vestuario Diana Montesinos
Casting Ana Patricia Ortiz Ayala
Corrección de color Xavier Dockx
Interpretación de clavecín George van Dam
Productor delegado Gert Verboven, Mountain View
Coproductor Hans Bryssinck, SPIN
Productores ejecutivos Humberto Hinojosa & Pablo García
Jefe de producción Wannes Gevaert
Coordinador de producción Daniel Loustaunau
Coordinador de postproducción Gert Verboven
Con
Iván Jonathan Capdevielle
Pilar Martha Claudia Moreno
Alma Sandra Celedón
Soledad Kerygma Flores
María Evangelina Martínez
Y con
Cliente del bar Gilberto Compañ Montero
Guardia nocturno del hotel Alexandro Guerrero
Mesera del restaurante Oliveria Tapia Bautista
Dueña del restaurante Patricia Sánchez García
Trabajador de la casa Celestino Luna Ordaz
Sacerdote Iván Philippe Campos Thomas
Cantantes Aniceto Neri Quijano, Cristo Anubis Neri Cruz
Asistente de dirección Marimar Herrerías Pliego
Asistente de foto Diego Gómez Leyva
Iluminadora Altagracia Hernández Frías
Decoradora Mariana Acosta Gutiérrez
Asistente de casting César Calderón
Asistente de producción Rafael García Cornejo
Asistente de sonido Joren Gorge
Edición adicional Hans Bryssinck, Fairuz Ghamman
Sonido adicional George van Dam
Swings Alan Zetina, Fernando Merino Campos
Swing local Celestino Luna Ordaz
Entrenamiento de maquillaje Fernanda Espinosa
Entrenador de diálogos Oliver Rendón
Catering Dora Olivares Mendoza, Eunice Reyes Olivares, Yazmine Reyes Olivares, Sopa de Letras
Scouting de locaciones Hans Bryssinck, Wannes Gevaert, Manuel Antonio Guerrero García, Mara Ugalde, Barbara Van Lindt
Colaboradores de guion Jonathan Capdevielle, Julieta Seco
Asesoría de guion Manuel Antonio Guerrero García, Juan Francisco Maldonado, Anneleen Masschelein, Elisa Puerto Aubel, Juan Rocha, Daniel Zuluaga
Voz adicional y autor del libro Juan Francisco Maldonado
Asistente de investigación Michelle Sáenz
Asesoría artística Fairuz Ghamman, Manuel Antonio Guerrero García, Benny Vandendriesche
Asesoría musical Rosendo Ehekamikiztli, Rolando Hernández, Nadia Lartigue Zaslavsky
Extras
Alberto Cerecedo Téllez, Aldo Morales Cortes, Alejandro Cornelio Chávez González, Alejandro Diaz Diaz, Arlett Hernández Lechuga, Arlett Lechuga Mercado, Atilana Hernández Hernández, Augusto Vinícius Marquot Colmenares, Berenice Luna Hernández, Cándida Burgos Hernández, Carlos Valente Hernández Cortes, Daniel Martínez Hernández, Diana Oliva Gómez Montesinos, Domitila Cortes Hernández, Eduardo Raúl Sosa Serrano, Eduardo Villegas Martínez, Estefanía Bustos Patricio, Eusebio Bañuelos González, Francisco Hernández Cerecedo, Francisco Javier Martínez Lazcano, Gerardo Alejandro Garay Balanzar, Gloria Guadalupe Soto González, Guadalupe del Rosario López Pacheco, Guadalupe Meneses Hernández, Héctor Alarcón Sagaón, Idalia Lara de la Cruz, Ingrid Guadalupe Hernández Escalante, Isidora Suarez Ortega, Ismael Hernández Burgos, J. Carmen Hernández Hernández, Jesús Ugalde Téllez, Jhonatán Juan Meneses, José Rafael Flores Chávez, José Saul Mercado Rumo, Juan Manuel Hernández Burgos, Keren Betzabe Villegas Campos, Linda Hortencia Velasco Rodríguez, Lorenza Bustos Hernández, Luis Antonio Lannini Ordañez, Luz María García Munguía, Manuel Antonio Guerrero García, Marco Antonio Vega Olavarría, María Félix Clemente Hernández, Martin Mora Serrano, Martin Ramírez Rangel, Meleyde Yanet Álvarez Velasco, Melissa Yaneth Hernández Álvarez, Miguel A. Acosta García, Moisés Chávez González, Octavio Tomas Franco Baqué, Pablo Álvarez Vázquez, Paola García De La Cruz, Pedro Fermín Cortes Hernández, Petra Angela Rodríguez Cerecedo, Raúl Felipe Rivera Rojas, Raymundo Pacheco Soto, Rey Carpio Martínez, Rey Omar Aguilar Hernández, Santiago Suarez Ruiz, Yuri Adolfo López Lara
Estudios Colectivo Colmena, Galia Eibenschutz
Estudios de edición Mountain View
Estudios de edición adicional Cassette for timescapes, Lutz Bauman & Alma Quintana, Fairuz Ghamman
Estudio de ADR Sostudio, René García
Traducciones Richard Moszka, Viviana Muñoz Krauss, Sonia Noya
Subtítulos Hans Bryssinck, Nadia Lartigue Zaslavsky, Aurélien Garcia
Títulos, créditos y cartel Alejandra Acosta Chávez
Una producción de Mountain View
Una coproducción de SPIN
Esta producción fue possible gracias al apoyo the FLANDERS AUDIOVISUAL FUND (VAF), the Corona Emergency Fund of the Flanders government and the Belgian Tax Shelter via Flanders Tax Shelter
Y con el apoyo de BUDA, Beursschouwburg, Colectivo Colmena, nona, VIERNULVIER
Socio colaborador Martha Claudia Moreno
Agradecimientos especiales a Simone Thomas Giraud, Iván Campos Thomas, Tania Campos Thomas y Alexandro Guerrero
En memoria de Jaime Humberto Hermosillo y Marta Aura Palacios
Filmado en locaciones de Tianguistengo, Hidalgo y Ciudad de México
